thể hiện ra ngoài Tiếng Trung là gì

表面化 <（矛盾等）由隐藏的变成明显的。>

• thần kinh hiển ngoài:    腓肠神经
• hiển thị ngoài:    外部显示器
• có một số nhà văn muốn thoát ra ngoài hiện thực:    旧社会里有些文人想要超脱现实，实际上是做不到的

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

无论她多么害怕，她都不会表现出来。
Cho dù có sợ hãi như thế nào nàng cũng không thể hiện ra ngoài.

但出于礼貌，她是不会当面说出来。
Nhưng vì lịch sự nó không thể hiện ra ngoài.

我没表现出来
Nhưng con không thể hiện ra ngoài

因为不自信 为了证明自己厉害 才到处惹是生非 欺负弱小
Tớ ngày đó rất tự ti, và nó thể hiện ra ngoài bằng những cơn thịnh nộ với sự hung hăng.

“如果瑟琳娜听到迪翁无法抑制的讽刺，她没有泄露。
Nếu Serena có nghe thấy sự mỉa mai mà Dione không hẳn có thể giấu đi, cô ta cũng không thể hiện ra ngoài.